bei

bei
{{stl_51}}{{LABEL="twdeplbei"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}bei{{/stl_39}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}präp{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}D{{/stl_41}}{{stl_8}}) {{/stl_8}}{{stl_41}}räumlich{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}und{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}zeitlich{{/stl_41}}{{stl_7}} koło, u{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}}, przy, na, o, w{{/stl_7}}{{stl_42}} (L){{/stl_42}}{{stl_7}}, pod{{/stl_7}}{{stl_42}} (I){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} (während){{/stl_41}}{{stl_7}} podczas{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}bei Berlin{{/stl_9}}{{stl_7}} pod Berlinem, koło Berlina;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}bei der Arbeit{{/stl_9}}{{stl_7}} przy{{/stl_7}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_7}} w pracy;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}bei der Post{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}arbeiten{{/stl_9}}{{stl_7}} pracować) na poczcie;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}bei wem{{/stl_9}}{{stl_7}} u kogo;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}bei mir{{/stl_9}}{{stl_7}} u mnie;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}beim Arzt{{/stl_9}}{{stl_7}} u lekarza;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}etwas bei sich haben{{/stl_9}}{{stl_7}} mieć przy sobie{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} er ist nicht ganz bei sich{{/stl_9}}{{stl_7}} pokręciło mu się trochę w głowie;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}bei Tagesanbruch{{/stl_9}}{{stl_7}} o świcie;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}bei Nacht{{/stl_9}}{{stl_7}} w nocy;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}beim Fahren{{/stl_9}}{{stl_7}} podczas jazdy;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}bei einem Unfall{{/stl_9}}{{stl_7}} w wypadku;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}im{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Falle{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}eines{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Unfalls{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} w razie wypadku;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}er ist gerade beim Essen{{/stl_9}}{{stl_7}} on akurat je (obiad{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twdeplbperiod"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}b.{{/stl_39}}{{stl_3}} (bei (beim){{/stl_3}}{{stl_7}}) koło, przy{{/stl_7}}

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bei — ist der Name folgender Personen: Bei Dao (* 1949), chinesischer Schriftsteller Bei Shizhang (1903–2009), chinesischer Biologe und Pädagoge Bei Yan († 237), Offizier des chinesischen Kriegsherrn Gongsun Yuan Leo Bei (Kostümbildner) (1918–2005),… …   Deutsch Wikipedia

  • Bei — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Běi — BEI Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bei'an — Běi ān · 北安 Pays Chine Statut administratif Ville district Province Heilongjiang Préfecture Heihe Code postal 164000[1] Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Bei'an — (Chinese: 北安; pinyin: Běi ān)is a city in Heilongjiang province in the People s Republic of China. It was the provincial capital of Bei an province of Manchukuo, a puppet state set up by Japan during the Second World War. External links *… …   Wikipedia

  • BEI — or Bei may refer to: *Bei River, the northern tributary of the Pearl River in southern China *Binary ethylenimine, an inactivant used in the inactivation of the foot and mouth disease virus …   Wikipedia

  • bei... — bei..., Bei... 〈Vorsilbe〉 neben, dazu, zu u. Ä., z. B. Beifilm, Beigericht, Beiladung, beiordnen, beifügen [→ bei; abgeschwächt: be...] …   Universal-Lexikon

  • Bei... — bei..., Bei... 〈Vorsilbe〉 neben, dazu, zu u. Ä., z. B. Beifilm, Beigericht, Beiladung, beiordnen, beifügen [→ bei; abgeschwächt: be...] …   Universal-Lexikon

  • Bei Di — (chinois : 北帝; pinyin : běi dì, cantonais : Pak Tai, empereur du Nord) est un dieu taoïste. C est un des Cinq empereurs qui depuis les Han sont associés chacun à un orient (nord, sud, est, ouest et centre) selon la théorie des cinq …   Wikipédia en Français

  • bei- — Bei [bai̮] <trennbares, betontes Präfix>: 1. <mit verbalem Basiswort kaum mehr produktiv>: a) hinzufügen: beigeben; beimengen; beimischen. b) unterstützen, zu Hilfe kommen: beispringen; beistehen. c) …   Universal-Lexikon

  • Bei- — Bei [bai̮] <trennbares, betontes Präfix>: 1. <mit verbalem Basiswort kaum mehr produktiv>: a) hinzufügen: beigeben; beimengen; beimischen. b) unterstützen, zu Hilfe kommen: beispringen; beistehen. c) …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”